21/02/2014
Con el objetivo de posicionar la provincia como destino para albergar competencias de esquí de fondo, el Presidente del INFUETUR, Marcelo Echazú formó parte de uno de los eventos vinculados a la nieve más convocantes de Europa y entregó un premio al ganador de la famosa y popular carrera que consiste en una semana de alojamiento en el Hotel Albatros de Ushuaia, y pases para practicar esquí de fondo o alpino en el centro invernal correspondiente.
Se trata de la "Marcia Longa", la carrera de esquí de fondo más multitudinaria del mundo que se lleva a cabo cada último domingo de enero en el valle de Fieme e Fassa, Italia.
De esta manera, se ven resultados en variados medios de comunicación:
"In addition to money prizes and products, the next Marcialonga winner will receive a holiday week in the Patagonia region of Argentina, thanks to a new partnership between the Marcialonga OC and the Patagonia Tourism Board".
Traducción: Además de premios en dinero y productos, el próximo ganador Marcialonga recibirá una semana de vacaciones en la región de la Patagonia de Argentina, gracias a una nueva asociación entre la Marcialonga OC y el Ente de Turismo de la Patagonia.
Fuente: http://www.fis-ski.com/cross-country/news-multimedia/news/
"Tra i premi speciali ci sarà anche un soggiorno di una settimana in Patagonia, offerto dall'Ente Turismo della Terra del Fuoco, oltre al trofeo che consegnerà la Scuola Alpina della Guardia di Finanza ai primi italiani, un uomo ed una donna, che completeranno il più lungo dei percorsi".
Traducción: Entre los premios especiales, también habrá una estadía de una semana en la Patagonia, que ofrece el Ente Turismo de Tierra del Fuego, además del trofeo que entregará la Escuela Alpina de principios del Guardia di Finanza italiana, un hombre y una mujer, que completan las rutas más largas.
"Premi da... Fin del Mundo
Tra i premi che riceverà il vincitore della 41.a Marcialonga invernale ci sarà anche un dono d'oltre Oceano. Il Presidente dell'Ente Turismo della Terra del Fuoco e Membro del Direttivo dell'Ente Patagonia Argentina, dott. Marcelo Echazu, ha infatti comunicato agli organizzatori della granfondo di Fiemme e Fassa che sarà lieto di omaggiare il vincitore della gara con un soggiorno in Patagonia".
Traducción: Premios del Fin del Mundo
Entre los premios que recibirán el ganador de la 41 ª Marcialonga invierno también habrá un regalo de más allá del océano. El Presidente del Ente de Turismo de Tierra del Fuego y Miembro Directivo de la Patagonia Argentina, Dr. Marcelo Echazu, ha anunciado los organizadores de la carrera de Fiemme y Fassa, que estará encantado de honrar al ganador de la carrera con una estadía en la Patagonia.